【守诚斋】
Learning to Think Christianly...
Think His Thoughts After Him.
本站内容欢迎转载，
但请保留原文链结。
欢迎来信交流：
peddrluo@gmail.com
登陆
搜索本站
最新日志
文章分类
您的评论
天涯比邻
贵客签名
日历
站点统计
推荐一本新的研读本圣经（英文，ESV）
波许教授 上完人生最后一课2008-7-27 4:53:00
波许教授 上完人生最后一课
下面是一个非常动人的演讲（也是现在在youtube上极受欢迎的影片，有几千万人看过）：波许（Randy Pausch，Oct. 23, 1960 - July 25, 2008）教授，一位罹患胰脏癌的年轻大学教授，依照他所在的大学（Carnegie Mellon）的惯例，以“人生的最后一场演讲”为题（该大学每位教授都要以之为题作一场演说），给学生上课。
对 Randy Pausch 教授来说，这个题目对他是如此的真实，因为他的岁月真的不多了（这场演讲是Sept. 18, 2007举行的。他在Sep. 2006 得知他罹患了胰脏癌，时日无多；他也真的在 July 25, 2008 过世了）。
这个演讲已经写成书（The Last Lecture），于今年四月出版，已经被翻译成30种文字。
（下面是在Oprah show的演讲，以及电视的访问）
这场演讲的主要内容是鼓励学生如何去实现童年的梦想，如何过一个更好的生活。他是个很真诚，很有童心、很有爱心，也很幽默的人，提供了一些很好的建议，例如要诚实、说真话，要有感恩的心，要谦卑，也要不畏艰难，对人有耐心，这些都是人生中很重要的美德。他的结论是，如果你活出正直的人生，你就会得到你的报酬，你的梦想就会实现。
这些是他演讲时用的词句：
1. Brick walls are there for a reason: they let us prove how badly we want things.
2. Experience is what you get when you didn’t get what you wanted.
3. Never lose the child-like wonder.
4. If we do something which is pioneering, we will get arrows in the back. But at the end of the day, a whole lot of people will have a whole lot of fun.
5. Be good at something; it makes you valuable.
6. If you live your life the right way, the karma will take care of itself, and the dreams will come to you.
虽然这些都是很对的，但是我必须冒一些危险来指出其中的错误。
首先，我要感谢神这么恩待波许教授和他们一家，也对波许教授的积极乐观的人生观，能勇敢直面死亡表示钦佩之意。很少有人在得知自己的岁月无多时，仍有这样积极乐观的态度（即使自称是基督徒的人，也很少见；我自问，如果我在他的位置上，也能有这样的勇敢与乐观吗？）。这都是神的恩典。
其次，我也要为他们的家庭祷告。求神继续恩待他所遗留下的妻子和三个幼小的孩子（5，2，1岁）。
第三，我同意他做的这些建议，都是非常重要的品德与人生态度。人们如果遵循这些建议，人生的确会过得比较好，也更容易得到成功、实现童年的梦想（波许先生几乎实现了他所有童年的梦想，如：置身无重力环境、在世界图书百科全书写文章、与迪士尼公司合作等等。唯一遗憾就是未能成为职业美式足球员）。
但是，我想问的是，这些就是人生的全部吗？能实现童年的梦想就是最幸福的吗？最终我们得到的是什么呢？我们还是要面对死亡，面对死后的命运。我们的一生再成功，你的儿女会记得你，你的孙儿女也许还听过你的一些传奇，但是再过几辈，谁还会真的怀念你呢？我们人生最主要的目的真的就是实现童年的梦想吗？
对基督徒来说，我们在这个世界是客旅，是寄居的。我们在这里所作的一切，都是为了永生作准备。实现童年的梦想与在地上遵循基督的旨意，背起十字架来跟随祂，因而得到神所应许的永生相比，会显得那么地微不足道。如果我们不跟随基督，只是按照自己的想法，去追求人生的意义，到头来，你失去的会是真正的人生意义。
作者似乎有一种佛教因果报应的思想，认为 karma 会回到你的身上。但是，这未必是真的，也许你勤勤恳恳、老实做人一辈子，结果会落得一场空，这也是很多人的经验。
作者因为这场演讲，以及后来的出书，大概至少赚进了600万美元，他是替他的妻子儿女们预备了非常好的生活，编织了一个算是相当安全的救生网（这使他减少了一些遗憾）。但是有更多人没有这么幸运，该怎么办？他提供的方法并不是绝对的保证。
但是，即使我们没有实现童年的梦想，我们甚至失去世界上所有的一切，然而如果我们在这一生当中，得到了耶稣基督，我们就会有更美的家乡在等候我们，这才是每个人最后的梦想的实现，死与罪最后都要被吞灭。而那些在此生中拒绝基督，拒绝跟随祂的人，却会遭受永恒的审判，人生所得的任何一切都不能帮助你免除这些痛苦。
正因为我们对人的灵魂的关注，基督徒有义务要对人说实话——即使冒著被人讨厌、被人指责说，基督徒都是这样会论断人（judgmental），这么会咒诅人的危险。
最后，我再次为这样高贵的灵魂向上帝感恩，因为这是祂按照祂的形象造的。求主也帮助我，能活出这样的形象出来。
诚之
下面是一个非常动人的演讲（也是现在在youtube上极受欢迎的影片，有几千万人看过）：波许（Randy Pausch，Oct. 23, 1960 - July 25, 2008）教授，一位罹患胰脏癌的年轻大学教授，依照他所在的大学（Carnegie Mellon）的惯例，以“人生的最后一场演讲”为题（该大学每位教授都要以之为题作一场演说），给学生上课。
对 Randy Pausch 教授来说，这个题目对他是如此的真实，因为他的岁月真的不多了（这场演讲是Sept. 18, 2007举行的。他在Sep. 2006 得知他罹患了胰脏癌，时日无多；他也真的在 July 25, 2008 过世了）。
这个演讲已经写成书（The Last Lecture），于今年四月出版，已经被翻译成30种文字。
（下面是在Oprah show的演讲，以及电视的访问）
这场演讲的主要内容是鼓励学生如何去实现童年的梦想，如何过一个更好的生活。他是个很真诚，很有童心、很有爱心，也很幽默的人，提供了一些很好的建议，例如要诚实、说真话，要有感恩的心，要谦卑，也要不畏艰难，对人有耐心，这些都是人生中很重要的美德。他的结论是，如果你活出正直的人生，你就会得到你的报酬，你的梦想就会实现。
这些是他演讲时用的词句：
1. Brick walls are there for a reason: they let us prove how badly we want things.
2. Experience is what you get when you didn’t get what you wanted.
3. Never lose the child-like wonder.
4. If we do something which is pioneering, we will get arrows in the back. But at the end of the day, a whole lot of people will have a whole lot of fun.
5. Be good at something; it makes you valuable.
6. If you live your life the right way, the karma will take care of itself, and the dreams will come to you.
虽然这些都是很对的，但是我必须冒一些危险来指出其中的错误。
首先，我要感谢神这么恩待波许教授和他们一家，也对波许教授的积极乐观的人生观，能勇敢直面死亡表示钦佩之意。很少有人在得知自己的岁月无多时，仍有这样积极乐观的态度（即使自称是基督徒的人，也很少见；我自问，如果我在他的位置上，也能有这样的勇敢与乐观吗？）。这都是神的恩典。
其次，我也要为他们的家庭祷告。求神继续恩待他所遗留下的妻子和三个幼小的孩子（5，2，1岁）。
第三，我同意他做的这些建议，都是非常重要的品德与人生态度。人们如果遵循这些建议，人生的确会过得比较好，也更容易得到成功、实现童年的梦想（波许先生几乎实现了他所有童年的梦想，如：置身无重力环境、在世界图书百科全书写文章、与迪士尼公司合作等等。唯一遗憾就是未能成为职业美式足球员）。
但是，我想问的是，这些就是人生的全部吗？能实现童年的梦想就是最幸福的吗？最终我们得到的是什么呢？我们还是要面对死亡，面对死后的命运。我们的一生再成功，你的儿女会记得你，你的孙儿女也许还听过你的一些传奇，但是再过几辈，谁还会真的怀念你呢？我们人生最主要的目的真的就是实现童年的梦想吗？
对基督徒来说，我们在这个世界是客旅，是寄居的。我们在这里所作的一切，都是为了永生作准备。实现童年的梦想与在地上遵循基督的旨意，背起十字架来跟随祂，因而得到神所应许的永生相比，会显得那么地微不足道。如果我们不跟随基督，只是按照自己的想法，去追求人生的意义，到头来，你失去的会是真正的人生意义。
作者似乎有一种佛教因果报应的思想，认为 karma 会回到你的身上。但是，这未必是真的，也许你勤勤恳恳、老实做人一辈子，结果会落得一场空，这也是很多人的经验。
作者因为这场演讲，以及后来的出书，大概至少赚进了600万美元，他是替他的妻子儿女们预备了非常好的生活，编织了一个算是相当安全的救生网（这使他减少了一些遗憾）。但是有更多人没有这么幸运，该怎么办？他提供的方法并不是绝对的保证。
但是，即使我们没有实现童年的梦想，我们甚至失去世界上所有的一切，然而如果我们在这一生当中，得到了耶稣基督，我们就会有更美的家乡在等候我们，这才是每个人最后的梦想的实现，死与罪最后都要被吞灭。而那些在此生中拒绝基督，拒绝跟随祂的人，却会遭受永恒的审判，人生所得的任何一切都不能帮助你免除这些痛苦。
正因为我们对人的灵魂的关注，基督徒有义务要对人说实话——即使冒著被人讨厌、被人指责说，基督徒都是这样会论断人（judgmental），这么会咒诅人的危险。
最后，我再次为这样高贵的灵魂向上帝感恩，因为这是祂按照祂的形象造的。求主也帮助我，能活出这样的形象出来。
诚之
- 上一篇：迦拿婚宴的启示（二）默然的事奉
- 下一篇：神接纳我们的现况？（康来昌）